Παραδείγματα

• 一夜いちやだけ泊とまる。

  Θα μείνω μόνο για μία νύχτα.

• 一夜いちやにして、町まちの様子ようすが大おおきく変かわった。

  Μέσα σε μια νύχτα, η όψη της πόλης άλλαξε πολύ.

• 彼かれが一夜いちやにして富豪ふごうになったという噂うわさは、まるで童話どうわのようだ。

  Η φήμη ότι έγινε πλούσιος μέσα σε μια νύχτα είναι σαν παραμύθι.