一いっ見けん

ουσιαστικό, ρήμα, επίρρημα | N1 | Μετάφραση από JMdict

Άλλες αναγνώσεις: いちげん

  1. 01 ματιά, βλέμμα, φευγαλέα ματιά
  2. 02 φαινομενικά, με την πρώτη ματιά, εκ πρώτης όψεως, προφανώς
  3. 03 αρχαϊκό πρώτη συνάντηση, πρώτη γνωριμία

Παραδείγματα

  • 一見いっけん、簡単かんたんそうです。

    Με την πρώτη ματιά, φαίνεται εύκολο.

  • その料理りょうりは一見いっけん、辛からくなさそうですが、実じつはとても辛からいです。

    Αυτό το φαγητό, με την πρώτη ματιά, δεν φαίνεται πικάντικο, αλλά στην πραγματικότητα είναι πολύ πικάντικο.

  • 彼かれは一見いっけん、とっつきにくい人ひとに見みえますが、話はなしてみると実じつはとても親切しんせつな人ひとだとわかります。

    Εκ πρώτης όψεως, φαίνεται ένας άνθρωπος που δεν πλησιάζεται εύκολα, αλλά αν του μιλήσεις, συνειδητοποιείς ότι στην πραγματικότητα είναι πολύ ευγενικός.

Κλίση

Παρόν (απλό)
一見する
Παρόν (ευγενικό)
一見します
Άρνηση (απλή)
一見しない
Άρνηση (ευγενική)
一見しません
Παρελθόν (απλό)
一見した
Παρελθόν (ευγενικό)
一見しました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
一見しなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
一見しませんでした
Τε-μορφή
一見して
Δυνητική
一見できる
Προστακτική
一見しろ
Βουλητική
一見しよう
Υποθετική (ば)
一見すれば