Παραδείγματα

• 丁重ていちょうに話はなします。

  Μιλάει ευγενικά.

• 彼かれは来客らいきゃくを丁重ていちょうに迎むかえました。

  Υποδέχτηκε τους επισκέπτες με μεγάλη ευγένεια.

• 相手あいてに失礼しつれいがないよう、丁重ていちょうに言葉ことばを選えらんで伝つたえるべきです。

  Θα πρέπει να επιλέξουμε προσεκτικά τις λέξεις μας και να τις μεταφέρουμε με τον πιο ευγενικό τρόπο, ώστε να μην προσβάλλουμε τον συνομιλητή μας.