Παραδείγματα

• 準備じゅんびは万全ばんぜんです。

  Η προετοιμασία είναι τέλεια.

• 試験しけんに向むけて、万全ばんぜんの対策たいさくを取とりました。

  Για τις εξετάσεις, λάβαμε όλα τα απαραίτητα μέτρα.

• 予測よそくできない事態じたいにも対応たいおうできるよう、政府せいふは常つねに万全ばんぜんの体制たいせいを整ととのえるべきです。

  Η κυβέρνηση πρέπει να διατηρεί πάντα πλήρη ετοιμότητα, ώστε να μπορεί να ανταποκριθεί ακόμα και σε απρόβλεπτες καταστάσεις.