Παραδείγματα

• その言葉ことばは下品げひんです。

  Αυτή η λέξη είναι χυδαία.

• 彼かれの言動げんどうは少すこし下品げひんだと思おもいます。

  Νομίζω ότι η συμπεριφορά του είναι λίγο άσεμνη.

• 公おおやけの場ばでそのような下品げひんな振ふる舞まいをするのは、周囲しゅういに不快感ふかいかんを与あたえるだけでなく、自分じぶんの品位ひんいを下さげることに繋つながります。

  Το να συμπεριφέρεσαι τόσο χυδαία σε δημόσιο χώρο, όχι μόνο προκαλεί δυσφορία στους γύρω σου, αλλά και μειώνει την αξιοπρέπειά σου.