Παραδείγματα

• 不意ふいの雨あめが降ふった。

  Έπεσε μια ξαφνική βροχή.

• 不意ふいに友達ともだちが訪たずねてきて、驚おどろいた。

  Ξαφνικά με επισκέφτηκε ένας φίλος και εκπλάγηκα.

• 会議中かいぎちゅう、不意ふいに社長しゃちょうから意見いけんを求もとめられ、少し戸惑とまどってしまった。

  Κατά τη διάρκεια της σύσκεψης, ο πρόεδρος μου ζήτησε ξαφνικά τη γνώμη μου και κάπως αμηχανεύτηκα.