Παραδείγματα

• これは不運ふうんです。

  Αυτό είναι ατυχία.

• 試合しあいに負まけたのは不運ふうんだった。

  Ήταν ατυχία που χάσαμε τον αγώνα.

• いくら努力どりょくしても、度重たびかさなる不運ふうんに見舞みまわれ、目標達成もくひょうたっせいは困難こんなんを極きわめた。

  Όσες προσπάθειες κι αν έκανα, μια ατυχία διαδεχόταν την άλλη και ήταν εξαιρετικά δύσκολο να πετύχω τον στόχο μου.