丸投げ
ουσιαστικό, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 πλήρης ανάθεση ενός έργου σε υπεργολάβους, καθολική εξωτερική ανάθεση
- 02 πλήρης μεταβίβαση μιας ευθύνης σε κάποιον άλλον, αποφόρτωση (προβλήματος, εργασίας κ.λπ.), ολοκληρωτική εκχώρηση αρμοδιοτήτων
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 丸投げする
- Παρόν (ευγενικό)
- 丸投げします
- Άρνηση (απλή)
- 丸投げしない
- Άρνηση (ευγενική)
- 丸投げしません
- Παρελθόν (απλό)
- 丸投げした
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 丸投げしました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 丸投げしなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 丸投げしませんでした
- Τε-μορφή
- 丸投げして
- Δυνητική
- 丸投げできる
- Προστακτική
- 丸投げしろ
- Βουλητική
- 丸投げしよう
- Υποθετική (ば)
- 丸投げすれば
- Υποθετική (たら)
- 丸投げしたら
- Επιθυμητική (～たい)
- 丸投げしたい
- Απαγορευτική (～な)
- 丸投げするな
- Προστακτική (ευγενική)
- 丸投げしなさい
- Παθητική
- 丸投げされる
- Αιτιατική
- 丸投げさせる