乗のり込こむ

ρήμα | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 επιβιβάζομαι (σε τρένο, αεροπλάνο κ.λπ.), μπαίνω (σε αυτοκίνητο), ανεβαίνω (σε λεωφορείο, πλοίο)
  2. 02 μπαίνω, εισέρχομαι, φτάνω (σε)

Παραδείγματα

  • 電車でんしゃに乗り込むのりこむ。

    Μπαίνω στο τρένο.

  • たくさんの人ひとがバスに乗り込むのりこんでいった。

    Πολλοί άνθρωποι επιβιβάστηκαν στο λεωφορείο.

  • 彼女かのじょは緊張きんちょうした面持おももちで、空港くうこうから出発しゅっぱつする飛行機ひこうきに乗り込むのりこんだ。

    Με έκφραση αγωνίας, επιβιβάστηκε στο αεροπλάνο που αναχωρούσε από το αεροδρόμιο.

Κλίση

Παρόν (απλό)
乗り込む
Παρόν (ευγενικό)
乗り込みます
Άρνηση (απλή)
乗り込まない
Άρνηση (ευγενική)
乗り込みません
Παρελθόν (απλό)
乗り込んだ
Παρελθόν (ευγενικό)
乗り込みました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
乗り込まなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
乗り込みませんでした
Τε-μορφή
乗り込んで
Δυνητική
乗り込める
Προστακτική
乗り込め
Βουλητική
乗り込もう
Υποθετική (ば)
乗り込めば