乗のり

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 οδήγηση, επιβίβαση, βόλτα, διαδρομή
  2. 02 άπλωμα, επάλειψη
  3. 03 θέσιο (όπως σε «διθέσιο»)
  4. 04 συνήθως γραμμένο με κάνα διάθεση, κέφι, ενέργεια, ενθουσιασμός, ρυθμός, αίσθηση

Παραδείγματα

  • あの乗のり物ものは何なにですか。

    Τι είναι αυτό το όχημα;

  • この電車でんしゃは乗のり換かえが必要ひつようです。

    Πρέπει να αλλάξουμε τρένο.

  • その提案ていあんにはあまり乗のり気きではなかったが、彼かれの熱意ねついに押おされて最終的さいしゅうてきに承諾しょうだくした。

    Δεν ήμουν και πολύ πρόθυμος με την πρόταση, αλλά στο τέλος με έπεισε ο ενθουσιασμός του και την αποδέχτηκα.