二足のわらじを履く
άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 ιδιωματισμός ασκώ δύο επαγγέλματα ταυτόχρονα, έχω δύο πίτες στον φούρνο, φοράω δύο ζευγάρια ψάθινα σανδάλια
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 二足のわらじを履く
- Παρόν (ευγενικό)
- 二足のわらじを履きます
- Άρνηση (απλή)
- 二足のわらじを履かない
- Άρνηση (ευγενική)
- 二足のわらじを履きません
- Παρελθόν (απλό)
- 二足のわらじを履いた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 二足のわらじを履きました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 二足のわらじを履かなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 二足のわらじを履きませんでした
- Τε-μορφή
- 二足のわらじを履いて
- Δυνητική
- 二足のわらじを履ける
- Προστακτική
- 二足のわらじを履け
- Βουλητική
- 二足のわらじを履こう
- Υποθετική (ば)
- 二足のわらじを履けば
- Υποθετική (たら)
- 二足のわらじを履いたら
- Επιθυμητική (～たい)
- 二足のわらじを履きたい
- Απαγορευτική (～な)
- 二足のわらじを履くな
- Προστακτική (ευγενική)
- 二足のわらじを履きなさい
- Παθητική
- 二足のわらじを履かれる
- Αιτιατική
- 二足のわらじを履かせる