Παραδείγματα

• 彼かれと私わたしは互角ごかくだ。

  Αυτός κι εγώ είμαστε ισάξιοι.

• 両者りょうしゃの実力じつりょくは互角ごかくで、勝負しょうぶの行方ゆくえは誰だれにも予測よそくできなかった。

  Οι ικανότητες και των δύο ήταν ισοδύναμες, και κανείς δεν μπορούσε να προβλέψει την έκβαση του αγώνα.

• 最後さいごまで競きそり合あったが、結局けっきょくは両りょうチームが互角ごかくのまま試合しあいを終おえたため、延長戦えんちょうせんに突入とつにゅうすることになった。

  Παρόλο που κονταροχτυπιούνταν μέχρι το τέλος, επειδή οι δύο ομάδες τελείωσαν τον αγώνα ισόπαλες, οδηγήθηκαν σε παράταση.