亡くす
ρήμα | N3 | Μετάφραση από JMdict
- 01 χάνω (μέσω θανάτου, π.χ. σύζυγο ή παιδί)
Παραδείγματα
-
彼は妻を亡くしました。
Έχασε τη γυναίκα του.
-
幼い子を亡くした悲しみは計り知れません。
Ο πόνος του να χάσεις ένα μικρό παιδί είναι ανυπολόγιστος.
-
突然の事故で親友を亡くし、彼の心には深い傷跡が残りました。
Έχασε τον καλύτερό του φίλο σε ένα ξαφνικό ατύχημα και άφησε μια βαθιά πληγή στην καρδιά του.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 亡くす
- Παρόν (ευγενικό)
- 亡くします
- Άρνηση (απλή)
- 亡くさない
- Άρνηση (ευγενική)
- 亡くしません
- Παρελθόν (απλό)
- 亡くした
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 亡くしました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 亡くさなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 亡くしませんでした
- Τε-μορφή
- 亡くして
- Δυνητική
- 亡くせる
- Προστακτική
- 亡くせ
- Βουλητική
- 亡くそう
- Υποθετική (ば)
- 亡くせば
- Υποθετική (たら)
- 亡くしたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 亡くしたい
- Απαγορευτική (~な)
- 亡くすな
- Προστακτική (ευγενική)
- 亡くしなさい
- Παθητική
- 亡くされる
- Αιτιατική
- 亡くさせる