人ひと手で

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 συνήθως γραμμένο με κάνα ξένα χέρια, ξένη ιδιοκτησία
  2. 02 συνήθως γραμμένο με κάνα εργάτης, βοηθός
  3. 03 εργασία, εργατικό δυναμικό, κόπος
  4. 04 βοήθεια, συνδρομή
  5. 05 ανθρώπινο χέρι, ανθρώπινη πράξη

Παραδείγματα

  • 人手ひとでがほしいです。

    Θέλω χέρια (βοήθεια).

  • 仕事しごとが多おおすぎて、人手ひとでが足たりません。

    Έχουμε πάρα πολλή δουλειά και δεν έχουμε αρκετό προσωπικό.

  • 新規事業しんきじぎょうを立たち上あげるには、もっと専門的せんもんてきな知識ちしきを持もった人手ひとでが必要ひつようだと思おもいます。

    Νομίζω ότι χρειαζόμαστε περισσότερο εξειδικευμένο προσωπικό για να ξεκινήσουμε τη νέα επιχείρηση.