Παραδείγματα

• 彼かれは人気者にんきものです。

  Αυτός είναι δημοφιλής.

• 彼女かのじょはクラスの人気者にんきものなので、友達ともだちがたくさんいます。

  Είναι η αγαπημένη του στην τάξη, γι' αυτό έχει πολλούς φίλους.

• 昔むかしからスポーツが得意とくいで、いつもクラスの人気者にんきものだった彼かれは、今いまでは会社かいしゃでも皆みんなから慕したわれる存在そんざいです。

  Από μικρός ήταν καλός στα σπορ και πάντα ο αγαπημένος της τάξης. Τώρα, στην εταιρεία, όλοι τον εκτιμούν και τον θαυμάζουν.