今いまこそ

επίρρημα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 τώρα είναι η κατάλληλη στιγμή

Παραδείγματα

  • 今いまこそ、行いきましょう。

    Τώρα είναι η κατάλληλη στιγμή να πάμε.

  • 夢ゆめを実現じつげんするために、今いまこそ行動こうどうする時ときです。

    Τώρα είναι η κατάλληλη στιγμή να δράσουμε για να πραγματοποιήσουμε τα όνειρά μας.

  • 困難こんなんな状況じょうきょうだからこそ、今いまこそ全員ぜんいんが協力きょうりょくし、一致団結いっちだんけつして乗のり越こえるべきだと思おもいます。

    Ακριβώς επειδή η κατάσταση είναι δύσκολη, πιστεύω ότι τώρα είναι η κατάλληλη στιγμή για όλους να συνεργαστούν και να την ξεπεράσουν ενωμένοι.