今こそ
επίρρημα | Μετάφραση από JMdict
- 01 τώρα είναι η κατάλληλη στιγμή
Παραδείγματα
-
今こそ、行きましょう。
Τώρα είναι η κατάλληλη στιγμή να πάμε.
-
夢を実現するために、今こそ行動する時です。
Τώρα είναι η κατάλληλη στιγμή να δράσουμε για να πραγματοποιήσουμε τα όνειρά μας.
-
困難な状況だからこそ、今こそ全員が協力し、一致団結して乗り越えるべきだと思います。
Ακριβώς επειδή η κατάσταση είναι δύσκολη, πιστεύω ότι τώρα είναι η κατάλληλη στιγμή για όλους να συνεργαστούν και να την ξεπεράσουν ενωμένοι.