今のうち
άλλο | Μετάφραση από JMdict
- 01 τώρα (όσο είναι η κατάλληλη στιγμή), όσο μπορώ ακόμα
Παραδείγματα
-
今のうちに食べます。
Θα φάω τώρα (όσο είναι ακόμα ζεστό/φρέσκο κλπ).
-
今のうちに、この仕事を終わらせておこう。
Ας τελειώσω αυτή τη δουλειά τώρα, όσο έχω ακόμα χρόνο.
-
今のうちに新しいスキルを身につけておけば、将来きっと役に立つはずだ。
Αν αποκτήσω νέες δεξιότητες τώρα, όσο μπορώ ακόμα, σίγουρα θα μου φανούν χρήσιμες στο μέλλον.