今いまのところ

άλλο, επίρρημα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 προς το παρόν, αυτή τη στιγμή, μέχρι στιγμής, προσωρινά

Παραδείγματα

  • 今のところいまのところ、大丈夫だいじょうぶです。

    Προς το παρόν, είμαι εντάξει.

  • 今のところいまのところ、特とくに問題もんだいはありません。

    Μέχρι στιγμής, δεν υπάρχει κάποιο ιδιαίτερο πρόβλημα.

  • あの件けんについては、今のところいまのところ具体的ぐたいてきな進展しんてんはありませんが、引ひき続つづき状況じょうきょうを注視ちゅうししていきます。

    Όσον αφορά αυτό το θέμα, μέχρι στιγμής δεν υπάρχει συγκεκριμένη εξέλιξη, αλλά θα συνεχίσουμε να παρακολουθούμε στενά την κατάσταση.