Παραδείγματα

• 今日きょうのところは、これで終おわりにしましょう。

  Για σήμερα, ας το τελειώσουμε εδώ.

• 今日きょうのところは彼かれに任まかせて、様子ようすを見みましょう。

  Προς το παρόν, ας τον αφήσουμε αυτόν να το αναλάβει και να δούμε πώς θα πάει.

• 今日きょうのところは、急いそいで結論けつろんを出だすのはやめて、明日あしたもう一度考いちどかんがえ直なおす時間じかんを取とりましょう。

  Για σήμερα, ας μην βγάζουμε βιαστικά συμπεράσματα και ας πάρουμε τον χρόνο μας να το ξανασκεφτούμε αύριο.