Ευρετήριο
Σχετικά
Ευρετήριο
Σχετικά
Αρχική
仕舞い
じまい
仕
仕
じ
舞
ま
い
επίθημα
|
Μετάφραση από
JMdict
Άλλες αναγνώσεις:
しまい
01
συνήθως γραμμένο με κάνα
επίθημα
τέλος, σταμάτημα, κλείσιμο
02
συνήθως γραμμένο με κάνα
επίθημα
ολοκλήρωση προτού προλάβει κανείς να κάνει κάτι που ήθελε ή σκόπευε να κάνει
Παραδείγματα
早仕舞い
はやじまい
πρώιμο κλείσιμο, πρόωρη ολοκλήρωση εργασίας
手仕舞い
てじまい
τακτοποίηση λογαριασμών, εξόφληση υπολοίπων, ρευστοποίηση
節季仕舞い
せっきじまい
εξόφληση λογαριασμών στο τέλος του έτους
雨仕舞い
あまじまい
στεγανοποίηση (ενός κτιρίου), κάλυψη αρμών, προστασία από τις καιρικές συνθήκες