仕し草ぐさ

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 χειρονομία, κίνηση, ενέργεια, συμπεριφορά, τρόπος, μανιέρα
  2. 02 υποκριτική, ερμηνεία, παράσταση

Παραδείγματα

  • その仕草しぐさは可愛かわいいです。

    Αυτή η κίνηση είναι χαριτωμένη.

  • 彼女かのじょの仕草しぐさは気持きもちをよく表あらわしています。

    Οι κινήσεις της εκφράζουν καλά τα συναισθήματά της.

  • 彼かれのさりげない仕草しぐさから、その優やさしさが伝つたわってきて、心惹こころひかれました。

    Οι διακριτικές του κινήσεις, που μαρτυρούσαν την καλοσύνη του, με κέρδισαν αμέσως.