付ける
ρήμα, επίθημα | N3 | Μετάφραση από JMdict
- 01 συνήθως γραμμένο με κάνα συνδέω, ενώνω, προσθέτω, προσαρτώ, κολλώ, στερεώνω, ράβω πάνω, αλείφω (κρέμα), ακουμπώ
- 02 συνήθως γραμμένο με κάνα επιπλώνω, εξοπλίζω
- 03 συνήθως γραμμένο με κάνα φορώ, βάζω
- 04 συνήθως γραμμένο με κάνα κρατώ ημερολόγιο, καταχωρώ, σημειώνω
- 05 συνήθως γραμμένο με κάνα εκτιμώ, καθορίζω (μια τιμή)
- 06 συνήθως γραμμένο με κάνα κατανέμω, προϋπολογίζω, αναθέτω
- 07 συνήθως γραμμένο με κάνα φέρνω δίπλα
- 08 συνήθως γραμμένο με κάνα τοποθετώ (υπό φρούρηση ή ιατρική επίβλεψη)
- 09 συνήθως γραμμένο με κάνα ακολουθώ, παρακολουθώ
- 10 συνήθως γραμμένο με κάνα φορτώνω, δίνω (κουράγιο)
- 11 συνήθως γραμμένο με κάνα προσέχω, επιβλέπω
- 12 συνήθως γραμμένο με κάνα καθιερώνω, δημιουργώ (σχέσεις ή κατανόηση)
- 13 συνήθως γραμμένο με κάνα ανάβω, ανοίγω
- 14 συνήθως γραμμένο με κάνα βγάζω άνθη, καρποφορώ
- 15 συνήθως γραμμένο με κάνα επισυνάπτω, προσαρτώ
- 16 συνήθως γραμμένο με κάνα επίθημα κάνω έντονα, δυνατά
- 17 συνήθως γραμμένο με κάνα επίθημα συνηθίζω
Παραδείγματα
-
電気を付ける。
Ανάβω το φως.
-
部屋が暑いので、エアコンを付けます。
Το δωμάτιο είναι ζεστό, οπότε ανοίγω το κλιματιστικό.
-
語学学習は、毎日の継続で着実に力を付けていくことが重要だ。
Στην εκμάθηση γλωσσών, είναι σημαντικό να χτίζεις σταθερά τις δεξιότητές σου μέσω της καθημερινής συνέχειας.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 付ける
- Παρόν (ευγενικό)
- 付けます
- Άρνηση (απλή)
- 付けない
- Άρνηση (ευγενική)
- 付けません
- Παρελθόν (απλό)
- 付けた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 付けました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 付けなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 付けませんでした
- Τε-μορφή
- 付けて
- Δυνητική
- 付けられる
- Προστακτική
- 付けろ
- Βουλητική
- 付けよう
- Υποθετική (ば)
- 付ければ
- Υποθετική (たら)
- 付けたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 付けたい
- Απαγορευτική (~な)
- 付けるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 付けなさい
- Παθητική
- 付けられる
- Αιτιατική
- 付けさせる