代かわりに

άλλο | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 αντί για, στη θέση του, ως υποκατάστατο
  2. 02 σε αντάλλαγμα, ως ανταπόδοση, για αντιστάθμιση

Παραδείγματα

  • コーヒーの代かわりに紅茶こうちゃを飲のみます。

    Πίνω τσάι αντί για καφέ.

  • 彼かれは忙いそがしいので、私わたしが彼かれの代かわりに会議かいぎに出席しゅっせきします。

    Επειδή είναι απασχολημένος, θα παραστώ εγώ στη συνάντηση στη θέση του.

  • 休日きゅうじつに出でかける代かわりに、家いえでのんびり過すごすのも良よいものです。

    Αντί να βγω έξω την ημέρα της άδειάς μου, είναι ωραίο και να χαλαρώσω στο σπίτι.