以い下か

ουσιαστικό | N4 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 έως, όχι πάνω από, όχι περισσότερο από, και κάτω, ή λιγότερα
  2. 02 κάτω από (ένα πρότυπο, επίπεδο, κ.λπ.), υπό, λιγότερο από
  3. 03 τα ακόλουθα, τα αναφερόμενα παρακάτω, τα υπόλοιπα, ακολουθούν τα εξής
  4. 04 συμπεριλαμβανομένου, και άλλοι (υπάλληλοι, αξιωματούχοι, κ.λπ.)

Παραδείγματα

  • 10歳さい以下いかは無料むりょうです。

    Για 10 ετών και κάτω, η είσοδος είναι δωρεάν.

  • 試験しけんで60点てん以下いかの場合ばあいは、再試験さいしけんが必要ひつようです。

    Αν πάρεις 60 βαθμούς ή λιγότερο στις εξετάσεις, θα χρειαστεί να ξαναδώσεις.

  • 重要じゅうような連絡事項れんらくじこうは以下いかの通とおりですので、ご確認かくにんください。

    Οι σημαντικές ανακοινώσεις είναι οι εξής, παρακαλώ λάβετε υπόψη σας.