仲良し
ουσιαστικό, ρήμα | N2 | Μετάφραση από JMdict
- 01 στενή φιλία, στενός φίλος, καλός φίλος, κολλητός, αδελφικός φίλος, φιλαράκος
- 02 ευφημισμός καθομιλουμένη στενές σχέσεις, σεξουαλική επαφή, σεξ
Παραδείγματα
-
私たちは仲良しです。
Είμαστε καλοί φίλοι.
-
彼女と私は、昔からずっと仲良しです。
Αυτή κι εγώ είμαστε κολλητές από παλιά.
-
夫婦がいつまでも円満に暮らすためには、友人のような仲良しの関係を築くことが大切です。
Για να ζήσει ένα ζευγάρι αρμονικά για πάντα, είναι σημαντικό να χτίσει μια φιλική σχέση, σαν αυτή που έχουν δύο καλοί φίλοι.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 仲良しする
- Παρόν (ευγενικό)
- 仲良しします
- Άρνηση (απλή)
- 仲良ししない
- Άρνηση (ευγενική)
- 仲良ししません
- Παρελθόν (απλό)
- 仲良しした
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 仲良ししました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 仲良ししなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 仲良ししませんでした
- Τε-μορφή
- 仲良しして
- Δυνητική
- 仲良しできる
- Προστακτική
- 仲良ししろ
- Βουλητική
- 仲良ししよう
- Υποθετική (ば)
- 仲良しすれば
- Υποθετική (たら)
- 仲良ししたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 仲良ししたい
- Απαγορευτική (~な)
- 仲良しするな
- Προστακτική (ευγενική)
- 仲良ししなさい
- Παθητική
- 仲良しされる
- Αιτιατική
- 仲良しさせる