Παραδείγματα

• その企たくらみは失敗しっぱいしました。

  Αυτό το σχέδιο απέτυχε.

• 彼かれらには、ある企たくらみがあるようです。

  Φαίνεται πως έχουν κάποιο σχέδιο.

• 表向おもてむきは友好的ゆうこうてきな提案ていあんに見みえたが、その裏うらには恐おそろしい企たくらみが隠かくされていました。

  Ενώ φαινομενικά έμοιαζε με μια φιλική πρόταση, πίσω της κρυβόταν ένα τρομερό σχέδιο.