佇たたずむ

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 συνήθως γραμμένο με κάνα στέκομαι ακίνητος για λίγο, χρονοτριβώ, σταματώ

Παραδείγματα

  • 彼女かのじょは窓辺まどべに佇たたずんでいた。

    Αυτή στεκόταν στο παράθυρο.

  • 公園こうえんで子供こどもたちが遊あそぶのを見みながら、しばらく佇たたずんでいた。

    Στάθηκα για λίγο, παρατηρώντας τα παιδιά να παίζουν στο πάρκο.

  • 古ふるい町並まちなみに佇たたずむと、まるで時間じかんが止とまったかのような錯覚さっかくに陥おちいる。

    Όταν στέκεσαι ακίνητος σε μια παλιά συνοικία, νιώθεις σαν ο χρόνος να έχει σταματήσει.

Κλίση

Παρόν (απλό)
佇む
Παρόν (ευγενικό)
佇みます
Άρνηση (απλή)
佇まない
Άρνηση (ευγενική)
佇みません
Παρελθόν (απλό)
佇んだ
Παρελθόν (ευγενικό)
佇みました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
佇まなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
佇みませんでした
Τε-μορφή
佇んで
Δυνητική
佇める
Προστακτική
佇め
Βουλητική
佇もう
Υποθετική (ば)
佇めば