何なにかしら

επίρρημα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 με κάποιο τρόπο, για κάποιο λόγο, χωρίς να ξέρω γιατί
  2. 02 κάτι, κάποιο (-α, -ο)

Παραδείγματα

  • あそこに何かしらなにかしらある。

    Εκεί πέρα υπάρχει κάτι τι.

  • 彼は何かしらなにかしら理由りゆうがあるだろう。

    Κάποιο λόγο θα έχει, φαντάζομαι.

  • この問題もんだいは、何かしらなにかしら解決策かいけつさくを見みつけなければならない。

    Για αυτό το πρόβλημα, πρέπει οπωσδήποτε να βρούμε κάποια λύση, με τον ένα ή τον άλλο τρόπο.