Παραδείγματα

• 何なんて良い天気！

  Τι ωραίος καιρός!

• 彼かれは何なんてことをしたのでしょうか？

  Τι στο καλό έκανε αυτός;

• そんなに簡単かんたんに諦あきらめてしまうなんて、彼かれらしくありませんね。

  Να τα παρατάει τόσο εύκολα, δεν είναι καθόλου του χαρακτήρα του.