余よ裕ゆう

ουσιαστικό | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 πλεόνασμα, περιθώριο, περιθώριο ελιγμών, χώρος, χρόνος, ευελιξία, πεδίο, εμβέλεια
  2. 02 ψυχραιμία, ηρεμία, γαλήνη, αυτοσυγκράτηση

Παραδείγματα

  • 時間じかんに余裕よゆうがある。

    Έχω αρκετό χρόνο.

  • 出発しゅっぱつまでまだ時間じかんに余裕よゆうがあるから、ゆっくりしよう。

    Επειδή έχουμε ακόμα αρκετό χρόνο μέχρι την αναχώρηση, ας το πάρουμε χαλαρά.

  • 仕事しごとが忙いそがしすぎて、プライベートな時間じかんを楽たのしむ余裕よゆうが全まったくない。

    Είμαι τόσο απασχολημένος με τη δουλειά, που δεν έχω καθόλου ελεύθερο χρόνο για να απολαύσω την προσωπική μου ζωή.