Κλίση

Παρόν (απλό)

作り返す

Παρόν (ευγενικό)

作り返します

Άρνηση (απλή)

作り返さない

Άρνηση (ευγενική)

作り返しません

Παρελθόν (απλό)

作り返した

Παρελθόν (ευγενικό)

作り返しました

Παρελθόν άρνηση (απλή)

作り返さなかった

Παρελθόν άρνηση (ευγενική)

作り返しませんでした

Τε-μορφή

作り返して

Δυνητική

作り返せる

Προστακτική

作り返せ

Βουλητική

作り返そう

Υποθετική (ば)

作り返せば