作つくる

ρήμα | N5 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 κάνω, φτιάχνω, παράγω, κατασκευάζω, χτίζω
  2. 02 ετοιμάζω (φαγητό), παρασκευάζω (αλκοόλ)
  3. 03 ανατρέφω, μεγαλώνω, καλλιεργώ, εκπαιδεύω
  4. 04 καλλιεργώ, οργώνω
  5. 05 συντάσσω (ένα έγγραφο), ετοιμάζω, γράφω
  6. 06 δημιουργώ (ένα καλλιτεχνικό έργο κ.λπ.), συνθέτω
  7. 07 επινοώ (μια φράση), οργανώνω, ιδρύω, συστήνω
  8. 08 κάνω (παιδί)
  9. 09 μακιγιάρω (το πρόσωπό μου κ.λπ.)
  10. 10 επινοώ, κατασκευάζω (μια δικαιολογία κ.λπ.)
  11. 11 προσποιούμαι (ένα ψεύτικο χαμόγελο κ.λπ.), παριστάνω (ένα συναίσθημα)
  12. 12 σχηματίζω (μια γραμμή κ.λπ.)
  13. 13 σημειώνω (ένα ρεκόρ)
  14. 14 διαπράττω (μια αμαρτία κ.λπ.)

Παραδείγματα

  • ご飯ごはんを作つくる。

    Μαγειρεύω.

  • 私わたしは週末しゅうまつに、友達ともだちと料理りょうりを作つくりました。

    Το Σαββατοκύριακο, μαγείρεψα με τους φίλους μου.

  • 現代社会げんだいしゃかいにおいて、持続可能じぞくかのうな未来みらいを作つくるためには、個人こじんの努力どりょくだけでなく、国際的こくさいてきな協力きょうりょくが不可欠ふかけつです。

    Στη σύγχρονη κοινωνία, για να δημιουργήσουμε ένα βιώσιμο μέλλον, δεν αρκεί μόνο η ατομική προσπάθεια, αλλά είναι απαραίτητη και η διεθνής συνεργασία.

Κλίση

Παρόν (απλό)
作る
Παρόν (ευγενικό)
作ります
Άρνηση (απλή)
作らない
Άρνηση (ευγενική)
作りません
Παρελθόν (απλό)
作った
Παρελθόν (ευγενικό)
作りました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
作らなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
作りませんでした
Τε-μορφή
作って
Δυνητική
作れる
Προστακτική
作れ
Βουλητική
作ろう
Υποθετική (ば)
作れば