Παραδείγματα

• 食たべる側そばからおなかがすく。

  Μόλις τρώω, πεινάω πάλι.

• 読よんだ側そばから内容ないようを忘わすれてしまう。

  Μόλις το διαβάσω, ξεχνάω αμέσως το περιεχόμενο.

• 新あたらしい技術ぎじゅつが開発かいはつされる側そばから、また次つぎの課題かだいが生うまれてくる。

  Μόλις αναπτύσσεται μια νέα τεχνολογία, αμέσως προκύπτουν οι επόμενες προκλήσεις.