偽る
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 ψεύδομαι, υποκρίνομαι, προσποιούμαι, παραποιώ
- 02 εξαπατώ, ξεγελώ
Παραδείγματα
-
私は決して偽りません。
Εγώ ποτέ δεν ψεύδομαι.
-
彼は自分の感情を偽って、平気なふりをしました。
Υποκρίθηκε τα συναισθήματά του και προσποιήθηκε ότι ήταν εντάξει.
-
真実を偽って公衆を欺くことは、許されない行いです。
Το να παραποιείς την αλήθεια και να εξαπατάς το κοινό είναι μια απαράδεκτη πράξη.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 偽る
- Παρόν (ευγενικό)
- 偽ります
- Άρνηση (απλή)
- 偽らない
- Άρνηση (ευγενική)
- 偽りません
- Παρελθόν (απλό)
- 偽った
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 偽りました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 偽らなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 偽りませんでした
- Τε-μορφή
- 偽って
- Δυνητική
- 偽れる
- Προστακτική
- 偽れ
- Βουλητική
- 偽ろう
- Υποθετική (ば)
- 偽れば
- Υποθετική (たら)
- 偽ったら
- Επιθυμητική (~たい)
- 偽りたい
- Απαγορευτική (~な)
- 偽るな
- Προστακτική (ευγενική)
- 偽りなさい
- Παθητική
- 偽られる
- Αιτιατική
- 偽らせる