償つぐなう

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 αποζημιώνω, επανορθώνω, αναπληρώνω, εξιλεώνομαι (π.χ. για ένα σφάλμα)

Παραδείγματα

  • 罪つみを償つぐないます。

    Θα εξιλεωθώ για τις αμαρτίες μου.

  • 過あやまちを償つぐなうために、彼かれは努力どりょくしました。

    Για να επανορθώσει το λάθος του, κατέβαλε προσπάθεια.

  • 過去かこの愚おろかな行おこないを償つぐなうには、どれほどの時間じかんと労力ろうりょくが必要ひつようなのだろうか。

    Άραγε πόσος χρόνος και κόπος χρειάζεται για να εξιλεωθεί κανείς για τις ανόητες πράξεις του παρελθόντος;

Κλίση

Παρόν (απλό)
償う
Παρόν (ευγενικό)
償います
Άρνηση (απλή)
償わない
Άρνηση (ευγενική)
償いません
Παρελθόν (απλό)
償った
Παρελθόν (ευγενικό)
償いました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
償わなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
償いませんでした
Τε-μορφή
償って
Δυνητική
償える
Προστακτική
償え
Βουλητική
償おう
Υποθετική (ば)
償えば