Παραδείγματα

• 彼かれはとても優やさしいです。

  Αυτός είναι πολύ ευγενικός.

• 彼女かのじょは誰だれにでも優やさしく接せっします。

  Εκείνη φέρεται ευγενικά σε όλους.

• 新あたらしい先生せんせいは、生徒せいとたちの個性こせいを尊重そんちょうし、優やさしい指導しどうで皆みなから慕したわれています。

  Ο νέος δάσκαλος, σεβόμενος την ατομικότητα των μαθητών, είναι αγαπητός σε όλους για την ευγενική του καθοδήγηση.