先せん行こう

ουσιαστικό, ρήμα | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 προπορεύομαι, προηγούμαι
  2. 02 προγενέστερος, που προηγείται (π.χ. της εποχής), που συμβαίνει νωρίτερα
  3. 03 σκοράρω πρώτος, προηγούμαι στο σκορ
  4. 04 stalker

Παραδείγματα

  • この先行せんこうは早はやいです。

    Αυτός ο προπορευόμενος είναι γρήγορος.

  • 研究けんきゅうでは、彼かれが先行せんこうしていることが示しめされています。

    Η έρευνα δείχνει ότι αυτός προπορεύεται.

  • 彼かれの音楽おんがくは時代じだいを先行せんこうしすぎていて、当時とうじは理解りかいされませんでした。

    Η μουσική του ήταν τόσο μπροστά από την εποχή της που δεν έγινε κατανοητή τότε.

Κλίση

Παρόν (απλό)
先行する
Παρόν (ευγενικό)
先行します
Άρνηση (απλή)
先行しない
Άρνηση (ευγενική)
先行しません
Παρελθόν (απλό)
先行した
Παρελθόν (ευγενικό)
先行しました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
先行しなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
先行しませんでした
Τε-μορφή
先行して
Δυνητική
先行できる
Προστακτική
先行しろ
Βουλητική
先行しよう
Υποθετική (ば)
先行すれば