光を放つ
άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 εκπέμπω φως, ρίχνω φως
Παραδείγματα
-
星が光を放つ。
Τα αστέρια εκπέμπουν φως.
-
夜空で月が優しく光を放つ。
Το φεγγάρι ρίχνει απαλά το φως του στον νυχτερινό ουρανό.
-
深い暗闇の中で、灯台が遠くを照らすかのように光を放ち、船の道標となる。
Μέσα στο βαθύ σκοτάδι, ο φάρος εκπέμπει φως σαν να φωτίζει μακριά, λειτουργώντας ως οδηγός για τα πλοία.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 光を放つ
- Παρόν (ευγενικό)
- 光を放ちます
- Άρνηση (απλή)
- 光を放たない
- Άρνηση (ευγενική)
- 光を放ちません
- Παρελθόν (απλό)
- 光を放った
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 光を放ちました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 光を放たなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 光を放ちませんでした
- Τε-μορφή
- 光を放って
- Δυνητική
- 光を放てる
- Προστακτική
- 光を放て
- Βουλητική
- 光を放とう
- Υποθετική (ば)
- 光を放てば
- Υποθετική (たら)
- 光を放ったら
- Επιθυμητική (~たい)
- 光を放ちたい
- Απαγορευτική (~な)
- 光を放つな
- Προστακτική (ευγενική)
- 光を放ちなさい
- Παθητική
- 光を放たれる
- Αιτιατική
- 光を放たせる