Παραδείγματα

• 全体的ぜんたいてきな計画けいかくです。

  Είναι ένα συνολικό σχέδιο.

• この問題もんだいは、全体的ぜんたいてきに見直みなおす必要ひつようがあります。

  Αυτό το θέμα χρειάζεται μια γενική αναθεώρηση.

• 事業じぎょうの成功せいこうは、個々ここの努力どりょくだけでなく、全体的ぜんたいてきなチームワークにかかっていると言いえるでしょう。

  Η επιτυχία της επιχείρησης, εκτός από τις ατομικές προσπάθειες, θα λέγαμε ότι εξαρτάται από τη συνολική ομαδική εργασία.