共ともに

επίρρημα | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 συνήθως γραμμένο με κάνα μαζί, από κοινού
  2. 02 συνήθως γραμμένο με κάνα ταυτόχρονα, με, ως, συμπεριλαμβάνοντας, μαζί με
  3. 03 συνήθως γραμμένο με κάνα και οι δύο, αμφότεροι

Παραδείγματα

  • 私達わたしたちは共ともに学まなびます。

    Μαθαίνουμε μαζί.

  • 彼かれと共ともに新あたらしい事業じぎょうを始はじめる予定よていです。

    Έχω σκοπό να ξεκινήσω μια νέα επιχείρηση μαζί του.

  • 困難こんなんな時ときこそ、家族かぞくや友人ゆうじんと共ともに支ささえ合あい、乗のり越こえていくことが重要じゅうようです。

    Είναι σημαντικό, ειδικά στις δύσκολες στιγμές, να υποστηρίζουμε ο ένας τον άλλον και να ξεπερνάμε τις δυσκολίες μαζί με την οικογένεια και τους φίλους μας.