其処そこ

αντωνυμία | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 συνήθως γραμμένο με κάνα εκεί (τόπος σχετικά κοντά στον ακροατή)
  2. 02 συνήθως γραμμένο με κάνα εκεί (τόπος που μόλις αναφέρθηκε), εκείνο το μέρος
  3. 03 συνήθως γραμμένο με κάνα τότε (για κάποιο περιστατικό που μόλις αναφέρθηκε), αυτό (για θέμα που μόλις τέθηκε)
  4. 04 αρχαϊκό εσύ, εσείς

Παραδείγματα

  • 其処そこはどこですか？

    Πού είναι αυτό το μέρος;

  • 其処そこで友達ともだちと会あいました。

    Εκεί συνάντησα έναν φίλο.

  • 将来しょうらいの目標もくひょうを達成たっせいするには、現状げんじょうに満足まんぞくせず、其処そこからさらに高たかい目標もくひょうを目指めざす必要ひつようがあります。

    Για να επιτύχουμε τους μελλοντικούς μας στόχους, δεν πρέπει να μένουμε ικανοποιημένοι με την παρούσα κατάσταση, αλλά από εκεί να στοχεύουμε ακόμα πιο ψηλά.