具ぐ合あいが悪わるい

άλλο, επίθετο | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 αδιαθετώ, σε κακή κατάσταση, δεν αισθάνομαι καλά
  2. 02 δεν λειτουργεί σωστά, χαλασμένος
  3. 03 άβολος, ενοχλητικός
  4. 04 άβολος, δυσάρεστος
  5. 05 άσεμνος, ανάρμοστος

Παραδείγματα

  • 具合ぐあいが悪わるいです。

    Δεν αισθάνομαι καλά.

  • 最近さいきん、体からだの具合ぐあいが悪わるいので、病院びょういんに行いきました。

    Τελευταία δεν αισθάνομαι καλά, γι' αυτό πήγα στο νοσοκομείο.

  • 朝あさからおなかの具合ぐあいが悪わるくて、授業じゅぎょうに集中しゅうちゅうできませんでした。

    Από το πρωί είχα ανακατωσούρα στο στομάχι και δεν μπορούσα να συγκεντρωθώ στο μάθημα.

Κλίση

Παρόν (απλό)
具合が悪い
Παρόν (ευγενικό)
具合が悪いです
Άρνηση (απλή)
具合が悪くない
Άρνηση (ευγενική)
具合が悪くないです
Παρελθόν (απλό)
具合が悪かった
Παρελθόν (ευγενικό)
具合が悪かったです
Παρελθόν άρνηση (απλή)
具合が悪くなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
具合が悪くなかったです
Τε-μορφή
具合が悪くて
Υποθετική (ば)
具合が悪ければ