具合
ουσιαστικό | N4 | Μετάφραση από JMdict
- 01 κατάσταση
- 02 υγεία, κατάσταση (της υγείας)
- 03 τρόπος
- 04 περίσταση, τύχη
- 05 αξιοπρέπεια, ευπρέπεια, ορθότητα
Παραδείγματα
-
体の具合が悪いです。
Δεν είμαι καλά.
-
この機械、最近どうも具合が悪い。
Αυτό το μηχάνημα τελευταία δεν λειτουργεί καλά.
-
おかげさまで、手術も無事に終わり、術後の回復も順調で、体の具合も日に良くなっています。
Ευτυχώς, η επέμβαση ολοκληρώθηκε χωρίς προβλήματα και η μετεγχειρητική ανάρρωση προχωρά ομαλά, οπότε η υγεία μου βελτιώνεται μέρα με τη μέρα.