内ない心しん

ουσιαστικό, επίρρημα | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 εσωτερικές σκέψεις, πραγματική πρόθεση, βάθος καρδιάς, νους, μυαλό
  2. 02 κατά βάθος, βαθιά μέσα, εσωτερικά, από μέσα
  3. 03 εσωτερικό κέντρο

Παραδείγματα

  • 内心ないしんは嬉うれしいです。

    Εσωτερικά, είμαι χαρούμενος.

  • 彼かれは平静へいせいを装よそおっていたが、内心ないしんはとても動揺どうようしていた。

    Παρουσιάζονταν ήρεμος, αλλά βαθιά μέσα του ήταν πολύ αναστατωμένος.

  • 彼女かのじょは表面的ひょうめんてきには受うけ入いれたものの、その実じつは内心ないしんでは不満ふまんを募つのらせていた。

    Ενώ εξωτερικά το αποδέχτηκε, στην πραγματικότητα μέσα της αυξανόταν η δυσαρέσκεια.