冷つめたい

επίθετο | N5 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 κρύος (στην αφή), παγωμένος, ψυχρός
  2. 02 ψυχρός (συναισθηματικά), άκαρδος, αναίσθητος, αδιάφορος, αφιλόξενος, απόμακρος

Παραδείγματα

  • この水みずは冷つめたいです。

    Αυτό το νερό είναι κρύο.

  • 冬ふゆの朝あさは空気くうきが冷つめたい。

    Τα πρωινά του χειμώνα ο αέρας είναι κρύος.

  • 彼かれの態度たいどは冷つめたかったが、本当ほんとうはとても優やさしい人ひとだ。

    Η συμπεριφορά του ήταν ψυχρή, αλλά στην πραγματικότητα είναι ένας πολύ ευγενικός άνθρωπος.

Κλίση

Παρόν (απλό)
冷たい
Παρόν (ευγενικό)
冷たいです
Άρνηση (απλή)
冷たくない
Άρνηση (ευγενική)
冷たくないです
Παρελθόν (απλό)
冷たかった
Παρελθόν (ευγενικό)
冷たかったです
Παρελθόν άρνηση (απλή)
冷たくなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
冷たくなかったです
Τε-μορφή
冷たくて
Υποθετική (ば)
冷たければ