冷れい静せい

ουσιαστικό, επίθετο | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ηρεμία, ψυχραιμία, γαλήνη, αυτοσυγκράτηση, διαύγεια πνεύματος

Παραδείγματα

  • 彼かれは冷静れいせいです。

    Είναι ήρεμος.

  • 問題もんだいが起おきたら、冷静れいせいに考かんがえましょう。

    Όταν προκύπτει κάποιο πρόβλημα, ας σκεφτούμε με ψυχραιμία.

  • 予期よきせぬ事態じたいが発生はっせいしても、リーダーは感情的かんじょうてきにならずに冷静れいせいに対応たいおうする必要ひつようがある。

    Ακόμη κι αν προκύψει μια απρόβλεπτη κατάσταση, ο ηγέτης πρέπει να αντιδράσει ψύχραιμα και όχι συναισθηματικά.