冷静
ουσιαστικό, επίθετο | N3 | Μετάφραση από JMdict
- 01 ηρεμία, ψυχραιμία, γαλήνη, αυτοσυγκράτηση, διαύγεια πνεύματος
Παραδείγματα
-
彼は冷静です。
Είναι ήρεμος.
-
問題が起きたら、冷静に考えましょう。
Όταν προκύπτει κάποιο πρόβλημα, ας σκεφτούμε με ψυχραιμία.
-
予期せぬ事態が発生しても、リーダーは感情的にならずに冷静に対応する必要がある。
Ακόμη κι αν προκύψει μια απρόβλεπτη κατάσταση, ο ηγέτης πρέπει να αντιδράσει ψύχραιμα και όχι συναισθηματικά.