処女
ουσιαστικό, άλλο | Μετάφραση από JMdict
- 01 παρθένος (συνήθως γυναίκα), κοπέλα
- 02 παρθένος (π.χ. δάσος), ανέγγιχτος από ανθρώπινη δραστηριότητα, άθικτος
- 03 ντεμπούτο, παρθενικός (π.χ. ταξίδι)
Παραδείγματα
-
これは彼女の処女作です。
Αυτό είναι το πρώτο της έργο.
-
その船は来月、処女航海に出ます。
Το πλοίο θα ξεκινήσει το παρθενικό του ταξίδι τον επόμενο μήνα.
-
手つかずの処女林が残るこの地域は、希少な動植物の宝庫として保護されています。
Αυτή η περιοχή, όπου υπάρχουν παρθένα δάση, προστατεύεται ως θησαυρός σπάνιας χλωρίδας και πανίδας.