出で会あい

ουσιαστικό | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 συνάντηση, ραντεβού
  2. 02 πρώτη γνωριμία, τυχαία συνάντηση
  3. 03 ειδικά ως 出合い, 出合 συμβολή (ποταμών, ρευμάτων)

Παραδείγματα

  • 彼かれとの出会であいは良よかった。

    Η συνάντησή μου μαζί του ήταν καλή.

  • 新あたらしい出会であいがたくさんありました。

    Είχα πολλές νέες γνωριμίες.

  • あの人ひととの出会であいが、私わたしの人生じんせいを変かえるきっかけとなりました。

    Η γνωριμία μου με εκείνο το άτομο ήταν η αφορμή που άλλαξε τη ζωή μου.