刀かたな

ουσιαστικό | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 σπαθί (ειδικά ιαπωνικό μονόκοπο), κατάνα
  2. 02 νυστέρι
  3. 03 σμίλη, κοπίδι χαρακτικής, χαράκτης
  4. 04 νομισματικό μαχαίρι (νόμισμα-εμπόρευμα σε σχήμα μαχαιριού που χρησιμοποιούνταν στην αρχαία Κίνα)

Παραδείγματα

  • これは刀かたなです。

    Αυτό είναι ένα σπαθί.

  • 古ふるい刀かたなを見みつけました。

    Βρήκα ένα παλιό σπαθί.

  • 日本にほんの職人しょくにんが打うち鍛きたえた刀かたなは、単たんなる武器ぶきではなく、芸術品げいじゅつひんとしての価値かちも高たかいです。

    Τα σπαθιά που σφυρηλατούνται από Ιάπωνες τεχνίτες δεν είναι απλώς όπλα, αλλά έχουν και μεγάλη αξία ως έργα τέχνης.