Κλίση

Παρόν (απλό)

分かちがたい

Παρόν (ευγενικό)

分かちがたいです

Άρνηση (απλή)

分かちがたくない

Άρνηση (ευγενική)

分かちがたくないです

Παρελθόν (απλό)

分かちがたかった

Παρελθόν (ευγενικό)

分かちがたかったです

Παρελθόν άρνηση (απλή)

分かちがたくなかった

Παρελθόν άρνηση (ευγενική)

分かちがたくなかったです

Τε-μορφή

分かちがたくて

Υποθετική (ば)

分かちがたければ